Vivie bouillonne de colère lorsqu'un pigeon abîme sa peinture. Barney et les enfants jouent aux pirates et à la reine des mers pour que Vivie se calme et apprenne à gérer de grosses émotions de la bonne manière.
